Sans parler, et sans rester silencieux

Un moine vint voir Fuketsu et lui demanda :

• Sans parler, et sans rester silencieux, comment puis-je exprimer la Vérité ?

Fuketsu répondit :

• Je me souviens des printemps du sud de la Chine... Les oiseaux chantaient au milieu d'immenses champs de fleurs parfumées.

Il peut être bon d'étudier ce kôan juste avant ou juste après celui-ci et celui-là.

[Accueil dictionnaire][Index du Mumonkan]

[Accueil général][]