Sans mot et sans absence de mots

Un philosophe demanda au Bouddha :

• Sans mot et sans absence de mots, peux-tu me dire la vérité ?

Le Bouddha garda le silence.

Alors le philosophe s'inclina respectueusement et remercia le Bouddha :

• Par ta compassion j'ai dissipé mes illusions et j'ai atteint la vraie voie.

Plus tard, Ananda demanda au Bouddha ce que le philosophe avait atteint. Le Bouddha répondit :

• La seule ombre d'un fouet fait galoper un bon cheval.

Il peut être bon d'étudier ce kôan juste avant ou juste après celui-ci et celui-là.

[Accueil dictionnaire][Index du Mumonkan]

[Accueil général][]